1
00:00:02,090 --> 00:00:04,390
! එය පුළුස්සා දමන්න! ලෙවියාතන්

2
00:00:07,600 --> 00:00:09,850
ආදේශකයක්

3
00:00:07,930 --> 00:00:10,220
! ස්ටෙලා සෙන්ෂුගේ පිරිසිදු පහරක්

4
00:00:10,560 --> 00:00:12,810
! මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු ඔහුගේ සටන් 14ම ජයගත් බවයි

5
00:00:21,990 --> 00:00:25,320
. මට තවමත් යම් ශක්තියක් ඉතිරිව ඇති බව මට හැඟේ

6
00:00:25,320 --> 00:00:27,370
. සමහර විට මම අද එය ඉක්මවා ඇත

7
00:00:28,490 --> 00:00:30,500
. සමහර විට දැන් මට ඉවසීමේ ශක්තිය වැඩියි

8
00:00:30,700 --> 00:00:34,250
මන්ද සෑම දිනකම වසන්තයේ සිට කෙනෙක්
. ඔහු මට වධ දෙනවා

9
00:00:34,250 --> 00:00:36,330
... මොකක්ද? i

10
00:00:37,380 --> 00:00:38,380
. මම විහිළු කරනවා

11
00:00:40,630 --> 00:00:43,050
ඔබට මතකද අපේ පොරොන්දුව?

12
00:00:43,470 --> 00:00:46,550
... තරු 7 සටන් උළෙල සඳහා තෝරා ගැනීමට

13
00:00:46,970 --> 00:00:49,390
. සහ අවසන් තරගයේදී එකිනෙකාට එරෙහිව ක්‍රීඩා කරන්න...

14
00:00:50,020 --> 00:00:52,930
. ඒ සඳහා ඉතිරි තරග සියල්ල ජයගත යුතුයි

15
00:00:53,310 --> 00:00:54,690
ආයෙත් එකට නේද?

16
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
Forums.AnimWorld.net

17
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
බ්ලඩ්රෝස් පරිවර්තකය

18
00:01:11,240 --> 00:01:14,700
මම උසස් ස්ථානයක්, නිර්භීත නව ලෝකයක් ඉලක්ක කරමි

19
00:01:14,700 --> 00:01:18,700
ඝෝෂාකාරී කඩුවේ තුඩෙන්

20
00:01:18,700 --> 00:01:23,710
මම මගේ ආත්මය මේ ස්ථානයේ කැටයම් කරමි

21
00:01:26,830 --> 00:01:30,250
මම කාටවත් මගේ අනන්‍යතාවය අල්ලන්න දෙන්නේ නැහැ

22
00:01:30,670 --> 00:01:34,010
මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා

23
00:01:34,680 --> 00:01:39,680
මගේ ඉරණම මේ මොහොතේ තීරණය වේවි

24
00:01:41,680 --> 00:01:49,690
මගේ අධිෂ්ඨානයට විහිළු කරන්න, ආඩම්බර වන්න, අහංකාර වන්න

25
00:01:49,690 --> 00:01:53,950
! මම මගේ සැකයන් තලා දමමි, අපි ඉදිරියට යමු

26
00:01:53,950 --> 00:01:55,700
(දැන් අපි ඉදිරියට යමු)

27
00:01:56,740 --> 00:02:00,030
ඒකයි මම දැන් ඒක කඩන්නේ

28
00:02:00,700 --> 00:02:04,040
ඔව්, හෙට වළක්වන බර දොර

29
00:02:04,410 --> 00:02:08,670
අවසානය දක්වා ඔබේ සියලු ශක්තිය භාවිතා කරන්න

30
00:02:09,840 --> 00:02:11,670
සවිඥානික මනසකින්

31
00:02:11,840 --> 00:02:15,670
පහරකින් එය බිඳ දමන්න

32
00:02:15,680 --> 00:02:19,680
ඔව් හෙට නොපිළිගන්නා බර දොරක්

33
00:02:19,680 --> 00:02:24,680
පුනර්ජීවනය, කාලය පැමිණ ඇත

34
00:02:24,730 --> 00:02:26,690
අවසාන මොහොතේ උද්යෝගයේ උච්චතම අවස්ථාව

35
00:02:26,950 --> 00:02:31,490
ඉහළට යාමට කාලයයි

36
00:02:38,950 --> 00:02:43,660
හැගන් ඇකඩමි සඟරාව
තේරීම් තරඟ
සටන් උත්සවය
තරු හතක්
! හතරක් ඉතුරුයි

37
00:02:38,950 --> 00:02:39,450
"Kurogane Iki" "Stella Vermillion" "Todo Toka"

38
00:02:39,450 --> 00:02:43,660
. ඉස්සෙල්ලම ඔයාගෙ වැඩේ නියමයි
. මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා
"Kurogane Iki" "Stella Vermillion" "Todo Toka"

39
00:02:43,780 --> 00:02:47,500
අනෙක: කඩුව මත හිඳ නොගන්නා සිංහාසනයේ සිටින රජු 1

40
00:02:44,240 --> 00:02:48,580
මෙම ද්වේෂසහගත මහලු මිනිසා Akaza
ජාත්‍යන්තර සම්මේලනයේ ඉන්ද්‍රජාලික නයිට්වරු ඔබ දන්නවාද?

41
00:02:48,580 --> 00:02:49,210
මොකක්ද

42
00:02:50,670 --> 00:02:54,090
ඔව් ඔබ තවමත් නිවසේ සිටින විට
. මම එයාව කීප සැරයක්ම දැක්කෙ මම මගේ අම්මයි තාත්තයි ඉන්න කාලෙ

43
00:02:54,750 --> 00:02:56,710
ඔහු Kuroganeh පවුලේ ශාඛාවක සාමාජිකයෙකි

44
00:02:57,210 --> 00:03:00,340
. ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔහු දැන් මගේ පියාට වැඩ කරනවා

45
00:03:00,630 --> 00:03:05,550
ඒක එහෙමයි. පෙනෙන විදිහට, ඔහු එක් නිලධාරියෙක්
, ආචාර ධර්ම කමිටුවේ ජපන් ශාඛාව

46
00:03:05,930 --> 00:03:08,350
. ඒ වගේම එයා ඉස්කෝලේ වටේ හොරෙන් ගිහින් තියෙනවා

47
00:03:09,770 --> 00:03:14,900
. මට ඔබේ පියා කුරෝගනේ ඉට්සුකේ මුණගැසුණා

48
00:03:15,400 --> 00:03:19,070
. ඔයාගේ තාත්තා මේවා කරන්නේ හොරෙන් කියලා මට විශ්වාස කරන්න අමාරුයි

49
00:03:21,200 --> 00:03:24,910
. මම හිතන්නේ Akaza-san තනියම රඟපානවා

50
00:03:25,280 --> 00:03:28,040
. ඔහු නිතරම මට වෛර කළා

51
00:03:28,700 --> 00:03:33,170
ඒක එහෙමයි. සමහර විට මෙය වෛරය නිසා විය හැකිය
. ප්‍රධාන කුරෝගනේ පවුල ඔබෙන් පැමිණෙන බව

52
00:03:33,500 --> 00:03:37,090
මට ඉස්කෝලේ අමාරු නම් මැනේජර්

53
00:03:37,170 --> 00:03:40,970
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා
. සිසුන් ආරක්ෂා කිරීම මගේ යුතුකමකි

54
00:03:43,840 --> 00:03:46,350
මගේ රස්සාව අයින් කරන්න ඕන නැද්ද?

55
00:03:50,480 --> 00:03:52,810
. බොහොම ස්තුතියි කළමනාකරු

56
00:03:56,570 --> 00:04:00,780
ඇයි ෂුරා දන්නවද?
ශිෂ්‍යයෙක් අපිට එන්න කිව්වද?

57
00:03:59,870 --> 00:04:03,040
ශිෂ්‍ය සභා කාමරය

58
00:04:00,900 --> 00:04:03,360
. මම දන්නේ නැහැ සර්

59
00:04:05,660 --> 00:04:06,570
අනේ දෙවියනේ

60
00:04:09,160 --> 00:04:12,960
! ඔහ්! හේයි, උටා

61
00:04:12,960 --> 00:04:15,710
මන්ගා කියවනකොට එහෙනම්
. ඒවා රාක්කයේ තබන්න

62
00:04:15,710 --> 00:04:16,960
! හරි, හරි

63
00:04:17,330 --> 00:04:22,090
හෙට ඔබත් එහෙමයි! ඊට පස්සේ ඒ
! ඔබ උපකරණයක් භාවිතා කර, එය එහි ස්ථානයේ තබන්න

64
00:04:22,090 --> 00:04:24,010
! මම දන්නවා

65
00:04:25,430 --> 00:04:28,850
... ඔබට කරදර කිරීමට කණගාටුයි, නමුත්

66
00:04:28,850 --> 00:04:31,430
! මම දකියි ? ඔහ්, අපට අමුත්තන් සිටී

67
00:04:31,430 --> 00:04:32,560
ඔබ...?

68
00:04:32,890 --> 00:04:34,270
ටෝඩෝ ටෝකා සන්?

69
00:04:34,440 --> 00:04:37,400
. ඔව් මම එදා මාව හඳුන්වා දුන්නේ නැහැ

70
00:04:37,650 --> 00:04:42,280
. කරුණාකර මගේ රළුකමට සමාව දෙන්න
. මම ශිෂ්‍ය සභාවේ සභාපති ටෝඩෝ ටෝකා

71
00:04:42,530 --> 00:04:43,740
. H - අනිවාර්යයෙන්ම

72
00:04:43,740 --> 00:04:47,030
... ඇත්තෙන්ම මම සතුටුයි, ටෝඩෝ-සන්

73
00:04:47,030 --> 00:04:47,950
ඔව්

74
00:04:48,450 --> 00:04:51,120
. හොඳයි, ඔබ ඔබේ කොට කලිසම් දන්නවා

75
00:04:51,120 --> 00:04:54,000
... මොකක්ද?! ඔහ්, එච්චරයි

76
00:04:56,000 --> 00:05:00,630
. හොඳයි, හොඳයි නැවතත්, ක්‍රීඩාවේ අවුල් සහගත බව සමඟ වසම ඉහළ ගියේය

77
00:05:00,880 --> 00:05:02,590
ඔබ මෙය කරන්නේ හිතාමතාද?

78
00:05:02,590 --> 00:05:04,590
! නැහැ, නැහැ, මම නැහැ

79
00:05:04,590 --> 00:05:09,220
ලොක්කා... එයා එක්ක ඔච්චර
. මම හිතපු දේ වෙනස්

80
00:05:09,220 --> 00:05:13,020
. ඔව් මම හිතුවට වඩා ගොඩක් මිත්‍රශීලීයි

81
00:05:13,200 --> 00:05:18,690
ටොටොකොබරා ආයතනය
සමාජ සුබසාධන සමාගම

82
00:05:14,760 --> 00:05:16,800
! මම ඔයාව කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ ටෝකා නෝ චාන්

83
00:05:16,350 --> 00:05:18,690
! ඔබට කොහොමද? මට ඔයාව දැණුනා

84
00:05:20,070 --> 00:05:21,730
! ඔබේ තත්ත්‍වය හොඳයි

85
00:05:22,110 --> 00:05:26,990
ටෝඩෝයි මමයි ආවේ මේ වගේ තැනක ඉඳන්, ෆුකුඕකා ඉඳන්

86
00:05:27,360 --> 00:05:31,410
. ඒ නිසා තමයි අපි වෙලාවක් තියෙන හැම වෙලාවෙම මේ ළමයි බලන්න එන්නේ

87
00:05:31,790 --> 00:05:33,740
අපි එයාව මෙහාට එනවට හේතුව

88
00:05:33,750 --> 00:05:37,210
! ඔහ්! මම ඔහුව රූපවාහිනියෙන් දැක්කා

89
00:05:37,210 --> 00:05:38,420
මොකක්ද

90
00:05:38,420 --> 00:05:40,580
! ඔහු විදේශීය කුමාරයෙක්

91
00:05:40,580 --> 00:05:42,340
! එන්න අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න

92
00:05:42,340 --> 00:05:45,010
අනිවාර්යයෙන්ම! අපි සෙල්ලම් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

93
00:05:45,300 --> 00:05:49,720
. ඒ වගේම මම හිතුවා ළමයි සතුටු වෙයි කියලා

94
00:05:50,550 --> 00:05:51,760
... ඒක එහෙමයි

95
00:06:01,310 --> 00:06:02,980
! අපට එය ලැබුණා

96
00:06:05,240 --> 00:06:08,950
. හොඳයි, ටෝඩෝ-සැන්. හැමදේටම ස්තුතියි

97
00:06:08,950 --> 00:06:09,780
හහ්?

98
00:06:10,160 --> 00:06:15,700
. ඔකෝටකාවේ අපිව බේරගන්න
. ඒ වගේම මගේ සහෝදරියට එරෙහිව හොඳ සටනක්

99
00:06:16,000 --> 00:06:18,750
. මේ මොකක්ද, ස්තුති කරන්න ඕනේ නැහැ

100
00:06:18,960 --> 00:06:21,500
. ඔබේ සහෝදරිය ශක්තිමත් විය

101
00:06:21,710 --> 00:06:24,880
. ටෝකාට කන්නාඩි ගලවන්න සැලැස්සුවා

102
00:06:25,800 --> 00:06:28,920
. මට විශ්වාසයි ඔයාට තේරෙනවා ඇති කියලා

103
00:06:29,260 --> 00:06:33,140
ඔව් මෙය අනුමානයක් පමණයි, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට පුළුවන්

104
00:06:33,140 --> 00:06:36,390
ඔබේ දැක්ම වසා දැමීමෙන්, ඔබේ මුල් කලාවේ නිරවද්‍යතාවය වැඩි කළ හැකිය, මම හරිද?

105
00:06:36,730 --> 00:06:38,980
. හරියටම මට විශ්වාසයි ඔයාට තේරෙයි කියලා

106
00:06:41,400 --> 00:06:43,980
. මිනිසුන් යනු "නිරවද්‍ය ජීවමාන යන්ත්‍ර" ය.

107
00:06:44,440 --> 00:06:47,860
අපගේ සියලුම වැඩ පාලනය වන්නේ මොළයෙන් සිංගල් සම්ප්‍රේෂණය කිරීමෙනි

108
00:06:48,110 --> 00:06:50,610
. ඉතා දුර්වල විදුලි ධාරාවක් වන

109
00:06:51,360 --> 00:06:55,160
, මම අකුණු භාවිතා කරන කෙනෙක් නිසා
. ඒ විදුලි ධාරාව මට දැනෙනවා

110
00:06:55,580 --> 00:06:58,910
. මේ මගේ මුල් කලාව, ප්‍රතිලෝම දසුන

111
00:07:00,710 --> 00:07:05,710
උදාහරණයක් ලෙස මුඛයෙන් සංඥා සම්ප්රේෂණය කිරීම
. ඔබට බොරු කළ නොහැකි නිරුවත් සිතුවිලි ඇත

112
00:07:06,210 --> 00:07:11,090
මට නියම මනසක් තියෙන්න පුළුවන්
... මගේ විරුද්ධවාදියා කියවන්න, ඒ නිසයි

113
00:07:11,470 --> 00:07:16,220
ඔබට උගුල් දැමිය හැකිද?
. ෂිසුකුගේ හදිසි ප්‍රහාර බලන්න

114
00:07:16,770 --> 00:07:17,850
මේ වගේ වැඩ කරනවද

115
00:07:18,140 --> 00:07:19,890
. ඔව් ඒක සම්පූර්ණ ඇත්ත

116
00:07:20,270 --> 00:07:23,600
. මම ඉතුරු ටික කරන්නම්, එහෙනම් ගිහින් විවේකයක් ගන්න

117
00:07:31,570 --> 00:07:33,160
! වෛසා

118
00:07:34,780 --> 00:07:36,830
කොහායි කූන් මොකද?

119
00:07:37,040 --> 00:07:41,960
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
. ඒත් මට ටෝඩෝ-සන් එකෙන් ඇස් අහකට ගන්න බෑ

120
00:07:42,370 --> 00:07:47,090
මොකද ඔයා බලන්නේ ඔයාට තියෙන දේ දිහා
. එය ඔබගේ හරය, එහි බලයේ උල්පතයි

121
00:07:47,590 --> 00:07:52,420
. ඔබට මගේ මතය අවශ්‍ය නම්, අරචාෂ් සහ ප්‍රතිලෝම දැක්ම නොවැදගත් ය

122
00:07:53,220 --> 00:07:59,100
තනතුරු තියෙන ගොඩක් කොල්ලො
. අපේ අතීතයේ නරකම වීම

123
00:07:59,890 --> 00:08:02,600
. වායුගෝලය එතරම් යහපත් නොවීය

124
00:08:03,190 --> 00:08:06,900
, විශේෂයෙන් ඔවුන්ගෙන් එකක්
. ඔහුව පාහේ ඔහුගේ දෙමාපියන් විසින් මරා දමන ලදී

125
00:08:07,440 --> 00:08:10,360
එය ඉතා රළු විය
. ඒ වගේම ඔහුගේ කැමැත්ත නැති වෙලා තිබුණා

126
00:08:10,610 --> 00:08:13,360
, ටෝකාට බොහෝ වාරයක් රිදෙව්වා

127
00:08:15,280 --> 00:08:19,410
. ඒත් ටෝකා කවදාවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ

128
00:08:19,950 --> 00:08:25,370
ටුකාට ස්තූතියි, නැවතත්
. ඔහුගේ මානුෂීය හැඟීම් ලබා ගැනීමට ඔහුට හැකි විය

129
00:08:28,170 --> 00:08:29,800
... ටෝකා එයාට එහෙම කිව්වා

130
00:08:30,300 --> 00:08:31,590
මම එහි යාමට පෙර

131
00:08:31,800 --> 00:08:36,590
මගේ දෙමාපියන්
. මට ගොඩක් ආදරය සහ සිනහව දෙන්න

132
00:08:36,970 --> 00:08:42,060
, ඔවුන් මිය ගිය පසු පවා
. ඔවුන්ගේ මතකයන් තවමත් මට උපකාර කරයි

133
00:08:42,480 --> 00:08:45,270
ඒකයි මට ඕන හැමෝම හිනාවෙන්න

134
00:08:45,270 --> 00:08:48,150
. තවද ඔවුන්ට උපකාර වන මතකයන් ලබා දෙන්න

135
00:08:49,940 --> 00:08:55,030
, සහ ඔහු පැවසූ ආකාරයටම
. එය මෙහි සිටින සියලුම දරුවන්ට ධෛර්යය ලබා දෙයි

136
00:08:55,360 --> 00:08:57,570
ඔබ කිසිවක් නොමැතිව උපත ලැබුවද

137
00:08:57,570 --> 00:09:01,910
. ඔබ ශ්රේෂ්ඨ පුද්ගලයෙක් විය හැක
, රයිකිරි ලෙස සාර්ථක වීමෙනි

138
00:09:02,500 --> 00:09:05,460
. එයාට ඕන මේක එයාලට ඔප්පු කරන්න

139
00:09:11,380 --> 00:09:12,250
! ඉදිරියට එන්න

140
00:09:14,220 --> 00:09:18,720
... ඔහු තම හැකියාවන් ප්‍රදර්ශනය කරන්නේ තමාට නොව අන් අයට ය

141
00:09:19,850 --> 00:09:22,470
... ඔහු බලයේ උල්පතයි

142
00:09:26,560 --> 00:09:30,230
... එසේ නම්, කුමක් ද?

143
00:09:32,980 --> 00:09:34,490
එය මගේ බලයේ උල්පත විය හැකිද? ...

144
00:09:36,360 --> 00:09:37,860
! බලන්න! ආපසු

145
00:09:38,450 --> 00:09:40,870
! ස්ටෙලා චෑන්! කුරෝගනේ සෙන්පායි

146
00:09:41,200 --> 00:09:43,410
මොකද වුනේ ඇයි ඔයාලා හැමෝම එකතු වුනේ?

147
00:09:43,790 --> 00:09:45,500
! ඔබ මෙය දෙස බැලිය යුතුය

148
00:09:46,120 --> 00:09:47,080
පුවත්පත?

149
00:09:48,350 --> 00:09:49,420
තහනම් රතු

150
00:09:48,350 --> 00:09:49,420
කුමාරයාගේ ආදර සම්බන්ධය

151
00:09:48,880 --> 00:09:50,960
රතු කුමාරයා, ආදරය තහනම්ද?

152
00:09:49,430 --> 00:09:51,600
ඡායාරූපය
මතභේදාත්මක
හාදුවක්
කුමාරයා

153
00:09:50,960 --> 00:09:51,750
මොකක්ද

154
00:09:52,090 --> 00:09:53,670
පුවත්පත් සියල්ල මේකට සම්බන්ධයි

155
00:09:53,920 --> 00:09:57,220
වෙනත් රටක ප්‍රසිද්ධ අමුත්තෙක් වන ස්ටෙලා

156
00:09:59,140 --> 00:10:03,810
ඇගේ පෙම්වතා කුරෝගනේ ඉකි
. හැගන් ඇකඩමියේ නරකම ශිෂ්‍යයා

157
00:10:03,810 --> 00:10:07,980
ෆෙඩේෂන් සඳහා ඔහුගේ නරක හැසිරීම පටන් ගෙන ටික කලක් ගත වී ඇත
. නයිට්වරු ගැටලුවක් වී ඇත

158
00:10:08,520 --> 00:10:10,900
! මේ ඔක්කොම බොරු

159
00:10:11,150 --> 00:10:12,060
! ඔහ්

160
00:10:22,240 --> 00:10:23,030
කවුද ඒ

161
00:10:23,030 --> 00:10:26,620
. Akaza Mamoreh. අපේ තාත්තගෙ අලුත් බබා

162
00:10:27,290 --> 00:10:29,330
. කුරෝගනේ ඉක්කි-කුන්

163
00:10:30,330 --> 00:10:35,050
. සිදු වූ දේ නිසා, ඔබ නඩු විභාගයට පත් කිරීමට තීරණය කර ඇත

164
00:10:35,300 --> 00:10:37,300
ඔයා මාත් එක්ක එනවද

165
00:10:37,300 --> 00:10:38,670
මොන නඩු විභාගයද?

166
00:10:38,920 --> 00:10:42,640
මෙය ආචාර ධර්ම කමිටුවේ නිල කැඳවීමකි

167
00:10:42,640 --> 00:10:45,260
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එනවා නේද?

168
00:10:49,140 --> 00:10:52,810
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?! ඔබ සිතන්නේ
සර්කෝඩිට එවැනි සමච්චල් කිරීමට අවසර තිබේද?

169
00:10:54,150 --> 00:10:54,940
එකී?

170
00:10:55,230 --> 00:10:58,190
. කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. මම ආපසු එන්නෙමි

171
00:10:58,860 --> 00:11:00,360
. මෙය මගේ ගැටලුවයි

172
00:11:00,660 --> 00:11:01,610
... නමුත්

173
00:11:02,410 --> 00:11:05,660
. ඇලිස් ස්ටෙලා සහ ෂිසුකු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

174
00:11:05,660 --> 00:11:07,540
. ඔව්, මම කරන්නම්

175
00:11:25,720 --> 00:11:28,020
ජූනි 28
කුරෝගනෙහ් ඉකි සිරගත විය

176
00:11:28,020 --> 00:11:30,020
ටෝකියෝ වල කොහේ හරි

177
00:11:30,480 --> 00:11:32,690
ඉන්ද්‍රජාලික නයිට්වරුන්ගේ නිල ෆෙඩ්‍රස්වින්
ජපන් ශාඛාව -

178
00:11:34,730 --> 00:11:36,230
. දැන් මම ප්‍රශ්න පටන් ගන්නම්

179
00:11:36,230 --> 00:11:37,650
. කුරෝගනේ ඉක්කි-කුන්

180
00:11:38,110 --> 00:11:42,990
ඔබ සහ ස්ටෙලා කුමරිය පෙම්වතුන් වන්නේ කවදා සිටද?

181
00:11:42,990 --> 00:11:45,450
කුරොගනේ ඉක්කිගේ නඩු විභාගය
"ශිෂ්ය නයිට් මට්ටම" එෆ්

182
00:11:45,740 --> 00:11:49,120
සුදුසුකම් ලබන විට පාහේ
. එය තරු 7 සටන් උළෙල සඳහා ආරම්භ විය

183
00:11:50,040 --> 00:11:52,040
. මගේ පළමු තරඟය අවසන් වූ දවසේ රාත්‍රිය

184
00:11:52,370 --> 00:11:55,710
ඔයා එහෙම හිතුවේ නැහැ
නීති විරෝධී ලිංගික සම්බන්ධතා

185
00:11:55,710 --> 00:11:58,130
විදේශීය කුමාරයෙකු සමඟ පිස්සුද?

186
00:11:58,380 --> 00:12:02,840
අවංකවම, මෙනෝ ස්ටෙලා
. අපි අතර ඔය කිව්ව වගේ සම්බන්ධයක් නෑ

187
00:12:03,840 --> 00:12:05,510
. Icky-kun, Icky-kun

188
00:12:05,640 --> 00:12:09,430
. අවසර ඇති විට පමණක් කතා කරන්න

189
00:12:09,640 --> 00:12:12,390
. එසේ නොමැති නම්, ඔබ අපට නරක හැඟීමක් ලබා දෙනු ඇත

190
00:12:12,390 --> 00:12:13,770
. මගේ රළුකමට සමාව දෙන්න

191
00:12:14,150 --> 00:12:17,270
. නමුත් මට මේ එක දෙයක් පැහැදිලි කරන්න ඕන

192
00:12:17,320 --> 00:12:18,770
. ikki kun

193
00:12:19,190 --> 00:12:21,490
. මම ස්ටෙලාට ආදරය කරන අතර මම ඇය ගැන බැරෑරුම් ය

194
00:12:21,900 --> 00:12:25,910
. ඔහු මට ආදරය කරන අතර මා ගැන බැරෑරුම් ය

195
00:12:25,810 --> 00:12:31,020
ඒකයි මම හිතන්නේ අපි වරදක් කරලා නැහැ කියලා
. නැත්නම් අපි වැරදියි කියලා කාට හරි කියන්න දෙනවා

196
00:12:33,540 --> 00:12:43,410
හැගන් ඇකඩමිය - විදුහල්පති කාමරය

197
00:12:33,870 --> 00:12:37,440
. "ඔබට යමක් කිරීමට අවශ්ය නම්, "මම වැරදි දෙයක් කළා

198
00:12:37,820 --> 00:12:40,860
... කුරෝබෝගෙන්ම පාපොච්චාරණයක් ලබා ගැනීම

199
00:12:41,070 --> 00:12:43,410
මේ නඩු විභාගයේ අරමුණ එයයි නේද?

200
00:12:43,790 --> 00:12:48,710
ඔව් නමුත් රටවල ශාඛා
. එහෙම නයිට් කෙනෙක්ව නුසුදුස්සෙක් කරන්න එයාලට බෑ

201
00:12:49,040 --> 00:12:53,970
ඒත් ඒකයි මම ඒ කපටි අකාසායි
. ඔහු එය ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත

202
00:12:54,180 --> 00:12:55,430
. මම දන්නවා

203
00:13:01,890 --> 00:13:05,390
. නඩු විභාගය හෙට උදෑසන 6 ට පැවැත්වේ
! ඉක්මනින් නින්දට යන්න

204
00:13:19,290 --> 00:13:21,120
හැගන් ඇකඩමිය - පුහුණු පිටිය අංක 3

205
00:13:21,160 --> 00:13:23,870
! ක්රීඩාව අවසන්! ස්ටෙලා ශක්තිමත්

206
00:13:24,160 --> 00:13:25,830
! ඔහු සටන් 15ම ජය ගත්තේය

207
00:13:26,160 --> 00:13:27,370
ඔබ ප්‍රවෘත්තිය දුටුවාද?

208
00:13:27,380 --> 00:13:29,420
බරපතල ලෙස නීති විරෝධී ලිංගිකත්වය?

209
00:13:29,420 --> 00:13:32,130
ඔවුන් නේවාසිකාගාරයේ නේවාසික මිතුරන් නේද?

210
00:13:32,130 --> 00:13:34,420
සෑම රාත්රියකම ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?

211
00:13:34,420 --> 00:13:36,050
... ඔවුන්ට කළ හැක්කේ එක දෙයයි

212
00:13:36,050 --> 00:13:39,760
! වාව්, ස්ටෙලා, නැහැ! ඔබ එය කෙතරම් ඉක්මනින් කළාද?

213
00:13:39,760 --> 00:13:41,390
! ඔහුට කරදර වීමට කිසිවක් නැත

214
00:13:41,810 --> 00:13:43,390
එය නොවේද?

215
00:13:55,950 --> 00:13:56,700
... ඉකි

216
00:13:56,820 --> 00:13:59,160
සිරගෙදර 4 වන දිනය

217
00:14:02,200 --> 00:14:05,660
ඇකඩමිය වෙනුවට මෙහි තේරීම් තරග පැවැත්වෙනවාද?

218
00:14:05,660 --> 00:14:10,380
. ඔව්, අපි ඔබේ කාලය නාස්ති කළහොත් අපට නරකක් දැනෙනු ඇත

219
00:14:10,630 --> 00:14:13,550
! මේ Akaza ගේ ලොක්කාගේ කරුණාව නිසා! ඔයාට ස්තූතියි

220
00:14:20,720 --> 00:14:21,470
. ඔරිකි සෙන්සි

221
00:14:21,640 --> 00:14:22,140
කුරෝගනෙහ් කුන්

222
00:14:22,140 --> 00:14:25,560
! පුද්ගලික කතා වලට අවසර නැත
! ඉක්මනින් ඔබේ ස්ථාන වෙත යන්න

223
00:14:31,980 --> 00:14:33,610
. ආරම්භ කරන්න

224
00:14:36,490 --> 00:14:38,610
"හැගන් ඇකඩමිය - ආපනශාලාව" පුරාටෝ

225
00:14:38,720 --> 00:14:40,820
කුරොගනෙහ් ඉකි
ඔහු යන්තම් සටන ජය ගත්තේය

226
00:14:38,960 --> 00:14:41,870
. කුරෝගනේ ඉක්කි යන්තම් සටන ජය ගත්තාය

227
00:14:41,870 --> 00:14:44,620
. ඔහුගේ මුහුණේ පිෂ්මොන් නැත

228
00:14:45,080 --> 00:14:47,830
. ඔවුන් සියල්ලන්ටම ආචාර ධර්ම කමිටුවේ බලපෑම් එල්ල විය

229
00:14:48,080 --> 00:14:50,330
. Iki වීමට එරෙහි සියලුම ලිපි -
මේ කෙල්ලම නේද? -

230
00:14:50,330 --> 00:14:51,290
. Iki වීමට එරෙහි සියලුම ලිපි -
. ඔහු -

231
00:14:54,420 --> 00:14:55,880
එය මගේ වරදක්ද?

232
00:14:57,720 --> 00:15:00,510
මම ඔහු සමඟ පටලවා ගත යුතුද?

233
00:15:00,510 --> 00:15:01,390
! ස්ටෙලා චෑන්

234
00:15:04,720 --> 00:15:05,510
! ස්ටෙලා චෑන්

235
00:15:08,310 --> 00:15:11,190
ඔයා මොකද කරන්නේ, ෂිසුකු?

236
00:15:11,940 --> 00:15:14,310
මෙය හරියටම මගේ ප්රශ්නයයි. ඔයා මොනවද කරන්නේ

237
00:15:14,320 --> 00:15:15,020
මොකක්ද

238
00:15:15,020 --> 00:15:19,240
ඇයි ඔනි-සමා කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔහු මේ විකාර ක්‍රීඩා ඉවසනවාද?

239
00:15:19,820 --> 00:15:22,860
ඒ කියන එක එයාට දරාගන්න බැරි නිසා

240
00:15:22,950 --> 00:15:25,530
. ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට ඔහුගේ අභිප්රාය කැත සහ නරක විය

241
00:15:26,330 --> 00:15:31,330
. එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන බවයි

242
00:15:33,500 --> 00:15:39,590
ස්ටෙලා මට පුළුවන් වෙන්න ඕන
. මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා හැමෝටම කියන්න ආඩම්බරයි

243
00:15:40,340 --> 00:15:44,390
මේකවත් තේරුම් ගන්න බැරිනම්
, සහ ඔබ ඔහුව පාවා දීමට අවශ්යයි

244
00:15:45,100 --> 00:15:47,890
. මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ

245
00:15:49,310 --> 00:15:50,810
... මම කුමක් කරන්නද?

246
00:15:50,810 --> 00:15:52,270
එම අවස්ථාවේදී ම

247
00:15:52,940 --> 00:15:55,230
. කවුරුහරි මාව ආරක්ෂා කරනවා

248
00:15:55,730 --> 00:15:57,770
. ඔහු මා වෙනුවෙන් සටන් කරයි

249
00:15:58,780 --> 00:16:00,990
... නමුත් මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

250
00:16:05,200 --> 00:16:06,120
ඒත් මම මොකද කරන්නේ?

251
00:16:09,040 --> 00:16:11,500
හිරගෙදර 8 වෙනි දවස

252
00:16:12,710 --> 00:16:13,670
! ඒක තමයි

253
00:16:14,380 --> 00:16:17,960
! ඉක්කි කුන්ගේ අන්ධ තරඟයේ ජයග්‍රාහකයා! හොඳයි, එය විශිෂ්ටයි

254
00:16:17,550 --> 00:16:20,670
කුරුගනේ ඉකි - තරග 16ම දිනුවා

255
00:16:23,300 --> 00:16:25,090
කුරෝගනෙහ්-කුන්, ඔබට කොහොමද?

256
00:16:25,390 --> 00:16:26,680
! ඒයි, ඒකෙන් අයින් වෙන්න

257
00:16:26,800 --> 00:16:27,970
... ඔව් ඔව්

258
00:16:29,970 --> 00:16:31,100
මොකක්ද?

259
00:16:34,690 --> 00:16:37,400
. එහෙනම් 17 වැනි තරගයෙන් නැවත හමුවෙමු

260
00:16:38,820 --> 00:16:40,610
මොකක්ද ඒ

261
00:16:41,400 --> 00:16:43,450
. මොනතරම් ලස්සන නිල් උපක්‍රමයක්ද

262
00:17:02,340 --> 00:17:03,960
බන්ධනාගාරයේ 9 වන දිනය

263
00:17:05,100 --> 00:17:08,550
... හරි ... මට විශ්වාසයි ස්ටෙලා

264
00:17:08,550 --> 00:17:09,550
ඒ සමගම

265
00:17:10,220 --> 00:17:13,850
. ඔහු අපේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට සටන් කරයි ...

266
00:17:14,690 --> 00:17:19,020
... ඉතින් මට මගේ පෙනුම අමතක කරන්න වෙනවා

267
00:17:20,020 --> 00:17:21,570
. මට තාත්තව බලන්න දෙන්න

268
00:17:22,240 --> 00:17:23,110
මොකක්ද

269
00:17:23,110 --> 00:17:26,200
. මගේ පියා, කුරෝගන් ඉට්සුකි, ශාඛාවේ ප්රධානියා

270
00:17:26,780 --> 00:17:29,320
. මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නිර්දෝෂී වන ලෙසයි

271
00:17:30,740 --> 00:17:34,620
. මොන මෝඩ වැඩක්ද කියන්නේ
. මම කල්පනා කරේ ඔයාට මොනවද කියන්න ඕන කියලා

272
00:17:34,870 --> 00:17:38,790
කළ නොහැකි දේ! කොහොමද එයාට...?

273
00:17:40,090 --> 00:17:42,550
ඒ ගෑණිට කරන්න තිබුන දෙයක් නැද්ද?

274
00:17:44,340 --> 00:17:48,300
. අන්ධයන් නැවතත් ඔබේ අතීතයට මුහුණ දෙයි

275
00:17:56,440 --> 00:17:57,190
. පියා

276
00:17:57,650 --> 00:18:00,520
. තේරීම් තරගයෙන් ඔබ දිනුවා කියලා මට ආරංචි වුණා

277
00:18:01,730 --> 00:18:05,190
. ඔබේ සියලු විරුද්ධවාදීන් ද දුර්වල නොවන බව මට ආරංචි විය

278
00:18:05,990 --> 00:18:07,030
. නරක නැහැ

279
00:18:09,570 --> 00:18:10,620
ඔහ්

280
00:18:11,990 --> 00:18:15,660
මම එහෙම හිතුවා
. මම බොහෝ කලකට පෙර කුරෝගනේ පවුල හැර ගියෙමි

281
00:18:16,040 --> 00:18:18,710
. මොකද මම මගේ දුර්වලම දේට යටත් වෙන්න කැමති වුණේ නැහැ

282
00:18:19,250 --> 00:18:22,710
. මේ හැම දෙයක්ම මට අරගලයට උදව් කළ දේවල්

283
00:18:23,420 --> 00:18:25,340
... නමුත් මට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ

284
00:18:25,970 --> 00:18:28,590
... මගේ ශක්තියේ උල්පත

285
00:18:30,220 --> 00:18:31,140
! පියා

286
00:18:33,970 --> 00:18:37,390
මම මහන්සි වෙනවා. මගේ මට්ටම තවමත් "F" වේ.

287
00:18:37,730 --> 00:18:41,270
. ඒත් මම කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි කෙනෙක් නෙවෙයි

288
00:18:41,650 --> 00:18:45,070
... මම තරු 7 සටන් උළෙල දිනුවොත්, එහෙනම්

289
00:18:47,110 --> 00:18:49,450
ඔබ මාව පිළිගන්නවාද?

290
00:18:50,950 --> 00:18:56,450
. ඒක එහෙමයි. ඔයා හැම වෙලාවෙම හිතුවේ ඔයා දුර්වල නිසා අපි ඔයාව පිළිගන්නේ නැහැ කියලා

291
00:18:57,790 --> 00:19:00,370
, මෙම නඩුවේ
. ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කළා

292
00:19:01,460 --> 00:19:03,920
. මම හැමදාම ඔයාව පිළිගත්තා

293
00:19:05,960 --> 00:19:13,680
නමුත් ශිෂ්‍යයෙකුට ඉගැන්වීමේ තාක්ෂණය
. ඔහුට දක්ෂතාවයක් නැත, එය ශිෂ්‍යයාට සහ ශිෂ්‍යයාට දෙකටම වැඩක් නැත

294
00:19:13,800 --> 00:19:14,430
මොකක්ද

295
00:19:14,720 --> 00:19:17,270
. නැත, නිෂ්ඵල වීම නරකම දෙය නොවේ

296
00:19:17,480 --> 00:19:21,480
සිදුවිය හැකි නරකම දෙය
. සාමාන්ය හැකියාවක් සහිත සාමාන්ය ප්රතිඵලය ලබා ගැනීම

297
00:19:21,980 --> 00:19:23,360
. ඔබ දැන් කරන දේ මෙන්

298
00:19:32,530 --> 00:19:36,910
යමෙකුට යමක් කළ නොහැකි නම්
, කරන්න, යමක් කිරීමෙන් සාර්ථක වන්න

299
00:19:37,500 --> 00:19:40,330
ඊට පස්සේ මිනිස්සුන්ට සැපයුමක් නෑ
. ඔවුන් අනවශ්ය ආත්ම විශ්වාසයක් ලබා ගනී

300
00:19:40,670 --> 00:19:43,040
. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ මෙම සංවිධානය පීඩනයට ලක් වීමයි

301
00:19:43,460 --> 00:19:47,880
... ඒක එහෙමයි. ඒ නිසා තාත්තා මට වෛර කළේ නැහැ

302
00:19:49,130 --> 00:19:53,430
. ඔහුට මා ගැන කිසිම හැඟීමක් හෝ බලාපොරොත්තුවක් තිබුණේ නැත

303
00:19:54,590 --> 00:19:57,390
... ඔහුට මම අසාර්ථක නොවෙමි

304
00:19:57,850 --> 00:20:00,390
. ඔයා වගේ කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි කෙනෙක්, මොකුත් නොකර ඉන්න එක හොඳයි

305
00:20:00,890 --> 00:20:02,980
. මට ඔබෙන් අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි

306
00:20:06,900 --> 00:20:08,150
මොකටද අඬන්නේ?

307
00:20:08,530 --> 00:20:12,990
. මමයි මේ මනුස්සයයි අතර සම්බන්ධය මුල ඉඳලම කැඩිලා

308
00:20:21,540 --> 00:20:23,330
... හොඳයි, හොඳයි

309
00:20:25,460 --> 00:20:27,000
බන්ධනාගාරයේ 11 වන දිනය

310
00:20:27,500 --> 00:20:33,840
මේ වන තුරු, මට අවශ්‍ය විය
. මම දුර්වල නැති බව මගේ පියා පිළිගන්නවා

311
00:20:28,170 --> 00:20:29,130
කුරුගනේ ඉකි - පිට පිට ජයග්‍රහණ 17ක්

312
00:20:30,090 --> 00:20:30,960
බන්ධනාගාරයේ 12 වන දිනය

313
00:20:33,970 --> 00:20:34,720
බන්ධනාගාරයේ 13 වන දිනය

314
00:20:35,220 --> 00:20:37,220
. මොනතරම් මෝඩ ඉලක්කයක්ද

315
00:20:37,970 --> 00:20:40,890
... සහ ඒ මෝඩ ඉලක්කය පවා

316
00:20:39,430 --> 00:20:40,890
කුරුගනේ ඉක්කි - පිට පිට ජයග්‍රහණ 18ක්

317
00:20:42,350 --> 00:20:43,350
... දැන්

318
00:20:43,350 --> 00:20:44,900
ජයග්‍රහණ 19ක්

319
00:20:46,350 --> 00:20:48,560
. ප්‍රශ්නය මෙතරම් ගැඹුරු බව මගේ ආත්මය දැන සිටියේ නැත

320
00:20:48,570 --> 00:20:54,240
මම දන්නවා මම ඔනි-සමාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා
. එයාට තාමත් අපේ තාත්තා ගැන ලොකු හැඟීමක් තියෙනවා

321
00:20:54,780 --> 00:20:58,030
. එය හොඳ කාලයක් නොවන බව මම දනිමි, නමුත් මට නරක ආරංචියක් ඇත

322
00:20:59,240 --> 00:21:00,700
බන්ධනාගාරයේ 17 වන දිනය

323
00:21:01,750 --> 00:21:04,160
. ඔබේ මීළඟ ප්‍රතිවාදියා කවුදැයි මට කියන්නට අවශ්‍යයි

324
00:21:04,620 --> 00:21:06,750
. "ටොඩෝ ටෝකා" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් "රයිකිරි".

325
00:21:07,040 --> 00:21:10,590
. සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟ සඳහා ඔබේ අවසාන ප්‍රතිවාදියා ඔහුයි

326
00:21:11,010 --> 00:21:16,220
, ආචාර ධර්ම කමිටුවක් ලෙස
. මෙය දිගටම කරගෙන යාමට අපට අවශ්‍ය නැත

327
00:21:16,220 --> 00:21:18,850
ඔබට නයිට්වරයෙකු ලෙස ඔබේ වටිනාකම ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නම්

328
00:21:19,220 --> 00:21:22,270
. ඉතින් ඔබට මේ ද්වන්ද සටන මහජන ඇසින් ජයගත හැකි බව අපට පෙන්වන්න

329
00:21:23,390 --> 00:21:24,480
... ද්වන්ධ සටන

330
00:21:26,100 --> 00:21:30,980
, රයිකිරි ගැහුවොත්
. අපි තවදුරටත් මෙම ප්‍රවණතාවය ඉදිරියට ගෙන යන්නේ නැහැ

331
00:21:30,980 --> 00:21:33,150
හැබැයි පැරදුණොත්

332
00:21:33,320 --> 00:21:36,780
. ඔබ ඉන්ද්‍රජාලික නයිට්වරයෙකු වීම ගැන කරදර විය යුතුය

333
00:21:37,660 --> 00:21:38,740
. මම තේරුම් ගත්තා

334
00:21:40,990 --> 00:21:42,450
ඒ සමගම

335
00:21:42,660 --> 00:21:46,830
. තරගය හෙට පෙරවරු 11ට ආරම්භ වීමට නියමිතයි

336
00:21:47,420 --> 00:21:48,670
ඒ සමගම

337
00:21:53,920 --> 00:21:54,920
ඒ සමගම

338
00:22:00,050 --> 00:22:01,010
... ඉකි

339
00:22:07,080 --> 00:22:14,090
ජීවිතය නපුරු මාර්ගයකි, මම එය පසුකරමි

340
00:22:14,090 --> 00:22:22,640
මට මුණගැසෙන්නේ ඉරණමද?
සැබෑ සිහිනය මා අවදි වූ භූමියම ය

341
00:22:34,070 --> 00:22:37,070
මිථ්‍යාවේ කාලය සහ ඉන් ඔබ්බට ආපසු

342
00:22:37,110 --> 00:22:40,410
මම ගිනි කුරුල්ලෙක්

343
00:22:41,080 --> 00:22:43,410
මම රජුගේ දෑත් අත්හැරියෙමි

344
00:22:44,080 --> 00:22:47,080
මම රතු අහසට පියාසර කළා

345
00:22:48,080 --> 00:22:51,090
... මොනතරම් දිගු ගමනක්ද

346
00:22:52,090 --> 00:22:54,960
මතකයන් වැලි සමඟ පාවී යයි

347
00:22:55,090 --> 00:22:58,090
මම දැන් ඔබේ අතේ

348
00:22:58,090 --> 00:23:01,430
... මම අවසානයේ සාමය ඉගෙන ගත්තා, නමුත්

349
00:23:01,810 --> 00:23:07,100
කෙසේ වෙතත්, මම මගේ පියාපත් කඩු බවට පත් කළෙමි

350
00:23:07,810 --> 00:23:14,110
ආදරය නපුරු මාර්ගයකි, මම එය යටින් ගමන් කරමි

351
00:23:15,070 --> 00:23:19,070
මම ඇඳගෙන හිටියේ රතු උල් සන්නාහයක්

352
00:23:19,070 --> 00:23:23,080
මේ මස් ලේ මල මලක් නම්

353
00:23:23,080 --> 00:23:31,080
මට අවශ්‍ය ඔබේ කඩුවෙන් මාව පිපෙන්න

354
00:23:37,230 --> 00:23:39,860
අනෙක: කඩුව මත හිඳ නොගන්නා සිංහාසනයේ සිටින රජු